Literatura de las Islas Feroe y de las Islas Aland
Archipiélagos escandinavos en el Atlántico Norte
En el norte de Europa, en la órbita de los países escandinavos, y de hecho perteneciendo políticamente a dos de ellos, se sitúan dos archipiélagos que, no obstante esa dependencia, también cuentan con un elevado grado de autonomía dentro de sus respectivos estados. Se trata de las Islas Feroe, situadas a medio camino entre la península escandinava e Islandia, y de las Islas Aland, ubicadas entre Suecia y Finlandia —de hecho a una distancia similar de Estocolmo y de Helsinki—, controladas por Dinamarca y por Finlandia respectivamente.
Dado ese elevado grado de autonomía que se ha mencionado que esos archipiélagos tienen con respecto a los estados a los que política y oficialmente pertenecen, este nuevo contenido de la web está dedicado a analizar sus respectivas literaturas, que merecen una consideración aparte a la de las literaturas danesa y finlandesa respectivamente.
Literatura de las Islas Feroe, tradición oral y gran producción de libros
Con status de nación constituyente (con primer ministro y parlamento propio), y con algo menos de cincuenta mil habitantes, el archipiélago de las Feroe está formado por dieciocho islas, de las cuales todas menos una están habitadas. A lo largo de la historia, las islas han pertenecido a Noruega además de a Dinamarca.
En lo que respecta a su literatura, habría que comenzar diciendo que históricamente los pobladores de las islas produjeron baladas que eran transmitidas de forma oral, y que desde la estandarización del idioma feroés a finales del siglo XIX se permitió el desarrollo de una literatura feroesa moderna que es tan relevante como muestra el hecho de que se trata de la nación del mundo en la que más libros per cápita se publican. Por lo demás, hay ciertos autores feroeses que han destacado en tiempos modernos; se trata de William Heinesen (ganador de premios regionales y con gran reconocimiento en las islas, en Dinamarca e incluso a nivel internacional), Jogvan Isaksen (crítico literario además de autor de obras propias que ha tenido gran influencia en otros autores feroeses), Roi Patursson (filósofo además de escritor que, como Heinesen, también ha ganado premios regionales), Hedin Bru (en realidad el pseudónimo de Hans Jacob Jacobsen, quien a diferencia de otros autores ha desarrollado casi toda su obra en idioma feroés y no en danés), Martin Joensen (que describió en sus obras la vida de los marineros y pescadores feroeses) o Jorgen Frantz Jacobsen (autor de la novela “Bárbara”, una de las novelas que más éxito han tenido fuera de la Islas Feroe).
Literatura de las Islas Aland, una orientación a dar a conocer las propias islas
Las Islas Aland están compuestas por más de seis mil setecientas islas, islotes y escollos, aunque la isla principal supone el 70% del territorio total; a pesar de pertenecer a Finlandia, la gran mayoría de sus algo menos de treinta mil habitantes tienen el sueco como lengua materna. De hecho, y como sucede en el caso de las Feroe, también a lo largo de la historia pertenecieron a otro estado, en este caso a Suecia.
En lo que concierne a su literatura, es relevante señalar que consiste principalmente en obras que han tratado de destacar tanto los paisajes como las comunidades que habitan en las islas, en lo que es un claro intento de reflejar la identidad que el archipiélago tiene más allá de la pertenencia política a uno u otro estado. En cuanto a los autores más destacados, merece la pena destacar las figuras de Anni Blomqvist (conocida por un conjunto de obras con un total de cinco volúmenes que, como anticipábamos al hablar en general de la literatura alandesa, se centra en la vida en las islas), Ulla-Lena Lundberg (que haganado premios literarios finlandeses y que, de nuevo, tiene novelas ambientadas en las islas en general y en su pueblo natal, Kökar, en particular), Sally Salminen (autora de la novela “Katrina”, que ha alcanzado fama y reconocimiento fuera de las islas y aún de Finlandia), Helena Halme (quien, aunque vive fuera, sigue escribiendo sobre las Islas Aland) o Mikaela Nyman (que también vive fuera, y que se ha dedicado tanto a la narrativa como a la poesía), entre otras.